平昌五輪を訪れる西欧人客らを悩ませているのが、飲食店の座敷の席であぐらを組んで座ること。韓国人や日本人にとってはなじみ深いあぐらも、大柄な西欧人にとって足を小さく組むポーズは「ヨガ」や「修行」といった苦行にも等しい。快適さを求め、座敷での食事を避ける西欧人も多いといい、五輪特需を期待する飲食店は椅子席増加を余儀なくされている。
朝鮮日報（日本語電子版）によると、平昌五輪が開催されている平昌・江陵エリアの飲食店では、座敷で食事をとる西欧人客が苦労する姿が目立つ。
スイス人観光客のカエタン・エガーさん（３２）は１８日夜、狭くても座敷で食事しようと、友人とともに座卓を囲んで鍋料理を食べることに挑戦したが、「実際に座ってみたら腰と膝が痛くて１０分も耐えられなかった」とギブアップ。スキー競技に出場する親類を応援するため、江陵市が位置する江原道を訪れたカナダ人のロン・フォードさん（６０）は「あぐらをかいてご飯を食べる韓国人を見ていると、ヨガをしているように見える」と顔をしかめたという。
