ニューヨーク在住の僧侶、中垣顕實（けんじつ）さんが、米国に来たばかりのころの話だ。シアトルでお釈迦様の誕生をお祝いする「花まつり」の法要のために、菊の花で卍（まんじ）の形を作っていた。すると、日系２世のメンバーが「だめだ！」と血相変えてやってきた。
▼中垣さんによると、仏教で卍は、吉祥、福徳、幸運、善良の意味である。ナチスの紋章であるかぎ十字の●とは、左右が逆だ。それでも、欧米では憎悪のシンボルとして、受け入れられないことを知ったという（『卍とハーケンクロイツ』現代書館）。
▼ヨーロッパに計５回１２年も滞在し、今もパリに住む朝日新聞の編集委員が、そんな事情を知らないはずがない。自身のツイッターに、ナチスのかぎ十字の旗や旭日旗を掲げる人たちの写真を載せ、英語で書き込んだという。「東京での日本人のナショナリストによるデモ。彼らは安倍（晋三）首相と彼の保守的な政権を支持している」。
