産経ニュース

Outline of a new “National Constitution of Japan” by The Sankei Shimbun (English version)

ニュース 政治

記事詳細

更新


Outline of a new “National Constitution of Japan” by The Sankei Shimbun (English version)

Chapter 2 Structure of the State

Article 10 (Japanese Sovereignty) Sovereignty resides in the people and the powers of the state derive from the people. The people shall exercise their sovereignty through their representatives or by such other means as provided for in this Constitution.

Article 11 (Japanese Nationals) The prerequisites for being a Japanese national shall be determined by law.

Article 12 (Territory) The territory of Japan consists of the Japanese archipelago, ancillary islands and such other islands as stipulated by law.

Article 13 (National Sovereignty, Obligations of the State and the People) The State has an obligation to defend its sovereignty and independence, maintain the public order and protect the life, freedom and property of the people.

    2. The people shall be conscious of their citizenship and do their utmost to contribute to the development of the State.

Article 14 (The National Flag and National Anthem) The national flag of Japan shall be the flag of the Rising Sun and the national anthem shall be Kimigayo.

    2. The people shall respect the National Flag and the National Anthem.

第二章 国の構成

 第一〇条(国民主権) 主権は、国民に存し、国家権力は、国民に由来する。国民は、その代表者を通じて、またはこの憲法の定める方法により、主権を行使する。

 第一一条(国民) 日本国民の要件は、法律でこれを定める。

 第一二条(領土) 日本国の領土は、日本列島、付属島嶼および法律で定める島嶼である。

 第一三条(国家主権、国および国民の責務) 国は、その主権と独立を守り、公の秩序を維持し、かつ国民の生命、自由および財産を保護しなければならない。

  2 国民は、みずから国家の一員であることを自覚し、その発展に寄与するよう努めなければならない。

 第一四条(国旗および国歌) 日本国の国旗は日章旗、国歌は君が代である。

  2 国民は、国旗および国歌を尊重しなければならない。

Chapter 3 National Defense

「ニュース」のランキング