PR

ニュース コラム

【国語逍遥】(96)清湖口敏 あっ、点がない! 「取り返せばいい」に感激

Messenger

 外国人初の横綱となった曙関は大関昇進を機に、それまで使っていた「曙」の中の「者」に点を加えて「曙」と改名した。点は天に通じるとして、天下(横綱)を取る決意を、取るに足りないごく小さな点に込めたのだった。

 「仮面ライダー」で一躍人気者となり、今も芸能界で活躍中の藤岡弘さん、いや「藤岡弘、」さんも点に熱い思いを込める一人だ。「われ、いまだ完成せず」の意味があるのだとか。ただ、記事に「藤岡弘、さんは…」などとあれば、正式な芸名を知らない読者は、変な箇所に読点が紛れ込んだ誤植だと勘違いしてしまうかもしれない。

 名前に読点が付く例は、曲亭馬琴の『南総里見八犬伝』にも見ることができる。登場する「丶大(ちゅだい)法師」がその人で、「犬」の字を「大」と「丶」に分解し、法名とした。「丶」は「チュ・チュウ」と読まれ、灯火を意味する漢字で、それが後に読点として使われるようになったと漢和辞典には載る。

 丶大法師にせよ、曙関、藤岡弘、さんにせよ、点にはそれなりの重大な意味があった。では、あの人にとって点はいかなる意味があったのだろう。

続きを読む

あなたへのおすすめ

PR

PR

PR

PR

ランキング

ブランドコンテンツ