日本で国連と呼んでいる組織は平和のための国際機関と思われていますが、正式名称のジ・ユナイテッド・ネーションズは、第二次世界大戦で日本を破った戦勝国、連合国のことです。日本政府はあえて国際連合と〝誤訳〟したのです。
また、国連憲章は日本をかつての敵国と位置付け、安全保障理事会の許可がなくても軍事制裁できるとしています。この敵国条項は国連総会で削除の決議が採択されましたが、憲章改正の手続きはとられず、今も残ったままです。(渡辺浩)
日本で国連と呼んでいる組織は平和のための国際機関と思われていますが、正式名称のジ・ユナイテッド・ネーションズは、第二次世界大戦で日本を破った戦勝国、連合国のことです。日本政府はあえて国際連合と〝誤訳〟したのです。
また、国連憲章は日本をかつての敵国と位置付け、安全保障理事会の許可がなくても軍事制裁できるとしています。この敵国条項は国連総会で削除の決議が採択されましたが、憲章改正の手続きはとられず、今も残ったままです。(渡辺浩)