Ａ・ジルベルトさん死去　「イパネマの娘」の歌手

ブラジルのメディアによると、世界的ヒット曲「イパネマの娘」の歌手として知られるアストラッド・ジルベルトさんが５日、米東部フィラデルフィアの自宅で死去した。８３歳。死因は明らかになっていない。

１９４０年３月、ブラジル北東部サルバドルでドイツ人の父とブラジル人の母の間に生まれた。リオデジャネイロに移り、５９年にボサノバ歌手でギタリストの故ジョアン・ジルベルトさんと結婚、米国に渡った。

ジョアンさんと米サックス奏者の故スタン・ゲッツさんが共演した６４年のアルバムに参加し、英語で歌った「イパネマの娘」が大ヒット。独特の柔らかな歌い方で人気を博した。

ジョアンさんと離婚後も、ソロや息子たちとの共演で多くのアルバムを発表。日本を含め世界中でツアーを行い「ボサノバの女王」として知られた。２００２年に国際ラテン音楽の殿堂入り。０８年にラテン・グラミー賞運営団体から生涯功労賞を授与された。（共同）

「イパネマの娘」のモデル　実在の女性が五輪開会式演出に「がっかり」