養老乃瀧、不適切掲示を謝罪　女性トイレに「相手して」

居酒屋チェーンを展開する「養老乃瀧」（東京）は２４日、「一軒め酒場　川崎仲見世通り店」（川崎市）の女性用トイレの掲示物に不適切な表現があったとして謝罪した。掲示物には「おやじの相手をしてあげてください」「おやじに疲れたらまたこの空間に来てくださいね」などと記載しており、２３日に撤去した。他の店舗に同様の掲示物はないと説明している。

掲示物は昨年７月の店舗リニューアルに伴い養老乃瀧の本部が作成し、張り出した。これまで苦情などは寄せられていなかったが、交流サイト（ＳＮＳ）に投稿された画像に批判が集まったことなどを受け、撤去を決めたという。

養老乃瀧は「男女のグループで一緒に来店していることを想定して掲示したが、多くのお客さまに不愉快な思いをさせてしまう表現となってしまった。大変申し訳ない」とコメントしている。