歌手・郷ひろみ（２７）何事もやり始めたら全力

（２６）へ戻る

《芸能生活５０年。舞台もこなし、映画は２０本近く出演したが、印象深い作品は森鴎外の小説を原作とした映画『舞姫』（平成元年６月公開）という。ドイツに医学留学し、現地の女性と恋に落ちる主人公、太田豊太郎を演じた》

（昭和６３年８月から）３カ月ほどベルリンでロケをしたんです。まだ「ベルリンの壁」が残っていた。東西冷戦の最中で、僕らは西ベルリンのホテルに滞在していたんです。撮影のために毎日、東ベルリンに渡っていた。毎日、パスポートを持って通っていたんです。通過するパスポートコントロールでは、担当者と顔見知りになった。だから「もう、いいじゃん」と思っても、管轄は東ドイツ。毎回、トランクを開けられ、車の下からガソリンタンクまでチェックされた。誰か隠れていないか、何か隠していないかって。毎日ですよ。

だから感慨深かったですよ、（平成元年１１月に）ベルリンの壁が崩れたときは。「えっ、あれが崩れたの？」ってね。人が自由に行き来するシーンを日本で見たときは感動的でしたね。

《映画では全編の９０％がドイツ語だった》

「英語でも四苦八苦していたのに、ドイツ語ですか」って。でもやるしかない。毎日２時間くらいレッスンした記憶がある。あれ、コツがあるんですよ。うがいで覚えるんです。まず水を口に含んでガラガラって。そして今度は水なしでうがいをしてごらんと言われる。それがＬとＲの違いになるからと。最初はできなかったが、できるようになった。今もそれだけはできますよ、それくらいだけど（笑）…。

《もう映画、舞台はやらないという》

今は歌だけですね。スケジュール自体がそうですから。会場を押さえるのが１年前、ともすれば２年前から押さえることもある。それを中心にすれば、どうしてもそうなる。レコーディングでも、僕が百パーセントのＯＫを出すまでは、発売にならないんです。音作りを含めてボーカル、バランスも聞いて、トラックダウン（多重録音して曲をまとめる）を確認して「これで良し」となるまで徹底的にやる。グッズ制作にしてもそうです。僕は物を作るのに時間を費やすタイプなんです。だから自分が関与している度合いが大きくなる。休んでいる感覚はない。そうしないと、「郷ひろみ」は成立しないんですよ、いいかげんにやっていると…。そこに重きを置いている。

僕がやっている事業で「Ｒｏｓｅｎ　Ｈｅｍｄｅｎ（ローゼン・ヘムデン）」というジュエリー・ブランドがあります。今年で１５周年になります。僕がトータル・プロデューサーで携わっていて、ネックレス、指輪のブランドです。よく「タレントショップは長くは持たない」と言われますが、異例です。これだけ長く続いているのは。非常にスタッフが優秀なんです。プロのデザイナーもいます。僕の役割は出来上がる前の段階からあれこれ注文することで、事前に作りたいもののイメージを言うことです。

品物の強度、品質は計算し尽くされていますが、最後に僕が首を縦に振らないと前に進みません。だから片手間ではできないんです。音楽も事業もすべてに前向きに、時間をかけて寄り添っていく。そこは譲れない部分なんです。（聞き手　清水満）

（２８）へ進む