コラムニスト・上原隆　オバマ氏も愛読、誰もがうらやむ夫婦が…　『運命と復讐』ローレン・グロフ著、光野多惠子訳

その他の写真を見る (1/2枚)

　夫婦生活を何年も続けていると、相手のことは全てわかっているような気持ちになる。が、いったん関係にヒビが入り、何日も口をきかなくなったりすると、たちまち相手のことがわからなくなる。夫婦って何だろう？

　本書は夫婦生活を描き、全米図書賞の候補となり、オバマ前大統領も愛読したという話題の長編小説だ。２つに分かれていて、前半は夫の側から、後半は妻の側から書かれている。

　ロットは裕福な家の出で、みんなを笑わせる明るい二枚目だ。多くの女性と関係をもった。そんな彼の前に、運命の女性、マチルドが現れ、結婚する。ロットは彼女を一途（いちず）に愛す。やがて彼は劇作家として成功し、２人は誰もがうらやむような夫婦となる。ところが、なぜか彼女は彼の親と会おうとしない。

　一方、マチルドは両親に捨てられ、親戚の間をたらい回しにされ、学費を得るために体を売ることさえしていた。長い間孤独だった。体の奥には復讐（ふくしゅう）の怒りがあった。結婚して、もうひとりではないというマチルドの思いが、夫を支え、彼を世に出す力となった。背後には、夫の知らないところでマチルドと夫の母との確執があった。妻の側から見ることで、少しずつ謎が解き明かされていく。