スコセッシ監督の「沈黙　サイレンス」に出演　「異文化の衝突、楽しんで」

その他の写真を見る (1/5枚)

　「タクシードライバー」などで知られ、２０１６年の世界文化賞を受賞したマーティン・スコセッシ監督の新作「沈黙　サイレンス」（１月２１日公開）。浅野忠信（４３）がポルトガル人宣教師に棄教を迫る通辞（通訳）役で異彩を放っている。浅野は撮影を振り返り、「とにかく強烈で面白い体験だった」と満面の笑顔で語る。（文化部　岡本耕治）

　江戸時代初期。宣教師のロドリゴ（アンドリュー・ガーフィールド）は、師のフェレイラ（リーアム・ニーソン）が、厳しいキリシタン弾圧を行う日本に潜入後に棄教したと聞く。衝撃を受けたロドリゴは、ひそかに日本に上陸するが、まもなく捕えられてしまう。役人らは、日本人信徒に拷問を加え、彼らを救うために棄教せよと迫る…。

　原作は遠藤周作の名作「沈黙」。浅野は日本でスコセッシ監督が行ったオーディションが忘れられない。

　「僕は別の役のオーディションを受けていた。普通は事務的に行われるものだけど、このときは違った。スコセッシ監督が僕の相手役をしてくれたんです。僕の演技を熱心に見て、『次はこうしてみよう』と演出までし始めた。充実した撮影を１日やったみたいな、素晴らしい時間でした」

　この役での起用はかなわなかったが、浅野は「あの時間を忘れられない。あきらめたくない、と強く思った」という。そして、数カ月後、新たに通辞役のオーディションが行われ、浅野は見事に射止めた。