「バーテン」って呼び方は実は失礼だった!?？

　バーなどで接客をこなし飲み物を作り提供する、バーテンダーという職業がある。シェイカーを振ったり、疲れた客を受け入れたり、店を守ったりしている様が格好よく、客から親しみを込めて「バーテンさん」などと呼ばれたりする。しかしこの「バーテン」という呼びかけ、実は失礼なものだったということはご存知だろうか？ <「教えて！goo」の「女性のバーテンへの呼びかけ」、「バーテンダーをバーテンと呼ぶのが失礼なのはなぜですか？」というQ&Aから、その理由を紹介していこう。

■略称は蔑称っぽい？

　「別に、『バーテン』に限ったことではなく、『JAP（AN）』『（サラ）リーマン』と同じで省略した呼び方だからではないでしょうか。正式な名称を使わず、面と向かって略称で呼ぶのは、よろしくないかと思います」（icemankazzさん）

　「日本でもスチュワーデス（今はキャビンアテンダントですが）を『スッチー』と言ったり、警察官を『おまわり』と言ったり、運転手を『運ちゃん』と言ったりしますが、言われたのが当事者ならあまりよい気はしないでしょう」（mot9638さん）