「幸運招く泳ぐ宝石」ニシキゴイがインドネシアにも浸透「ニッポンはクール」

　端午の節句のこいのぼりで子どもたちに親しまれるコイは、海外でも観賞用魚として人気だ。日本では高齢者の趣味のイメージが強いニシキゴイ飼育も、インドネシアでは日本の魅力を感じる「クールジャパン」の一つとして浸透。購買力が向上した若者を中心にファンを増やしている。（バンドン　吉村英輝）

　西ジャワ州の州都バンドン郊外。住宅街の一角に、同国トップクラスとされる養鯉場「サムライ・コイセンター」がある。経営者のキキさん（５１）は「泳ぐ宝石」に魅せられ、趣味が高じて店を開いた。２０００年から広島県や岡山県などのニシキゴイ養殖業者と提携し、幼魚や成魚を輸入し販売している。

　建物内の池に近づくと、エサの時間と思ったのかコイが寄ってきた。飼育担当者は「これがコウハクで、こっちがショウワ」と品種を教えてくれた。年間を通じて暖かいためよく泳ぎ、エサ食いもよくなるため、日本より大きく育ちやすいという。１メートルを超す５歳のコイを指さし「６０万円以上で売れる」と笑った。毎週末のように各都市で開かれる品評会に出荷される。

　コイはインドネシア語でも「コイ」と呼ばれ、昔から食用として養殖もされてきた。中国系からは幸運を招く魚と信じられ、ペットにもされてきた。だが、観賞用として人気に火が付いたのは、日本から色鮮やかなニシキゴイが入ってきた２０年ほど前からだという。