産経ニュース

【ワンポイントレッスン】全てではない

ライフ ライフ

記事詳細

更新

【ワンポイントレッスン】
全てではない

 こんにちは。「産経オンライン英会話」教務アドバイザー、ウィリアム・ブルックスです。

 デビッドがマコトに「先週の金曜日は、チームのメンバーと飲みに行ったの?」と聞きました。マコトは「いや、全員行かなかった」と答えたつもりでしたが…。

 David:Did you go for drinks with the other team members after work last Friday,Makoto?

 Makoto:No.All members didn’t go out.

 David:Oh,so who did?

 Makoto:Nobody.

 マコトは「全員行かなかった」という意味で“All members didn’t go out”と言いましたが、これは「全員は行かなかった」、つまり、誰かは行ったという意味です。

 “Not all members went out”と言っても、同じ意味になります。

 All…notやNot allは、いずれも100%でも0%でもありません。ゼロの場合は“all”を使わず、“no”を使って“No members went out”あるいは“Nobody went out.”と言えば混乱を避けることができます。

 See you next week!

 

 「産経オンライン英会話」はライフスタイルに合わせて朝5時から深夜25時まで英会話レッスン。インターネット接続環境があれば、どこからでもレッスンを受けられます。http://learning.sankei.co.jp

「ライフ」のランキング